A D5100 é uma D-SLR de alto desempenho concebida para estimular o seu lado criativo e ajudá-lo a criar imagens fixas e vídeos como nenhuma outra.
O monitor multi-ângulo giratório combina-se com a função D-movie da câmara a fim de permitir disparos únicos de qualquer ângulo. Pode fazer imagens fixas ou filmagens utilizando um efeito especial para adicionar uma sensação de magia.
As imagens High Dynamic Range permitem captar imagens fixas extraordinariamente detalhadas de cenas de alto contraste.
A forma perfeita de captar a sua visão do mundo, esta câmara foi feita com a liberdade de expressão em mente.
Sensor de imagem CMOS em formato DX de 16,2 megapixels
Monitor LCD multi-ângulo de 7,5 cm (3 pol.), 921.000 pontos, com ângulo de visualização alargado
Modo de Efeitos especiais: crie imagens fixas e vídeos com efeitos especiais
D-Movie: Gravação de vídeo em alta definição, Full HD (1080p)
Sensor de imagem CMOS no formato DX com 16,2 megapixels: proporciona imagens realistas com cores vívidas, ruído reduzido e gradações de tonalidades suaves.
Sensibilidade ISO à luz elevada (100-6400) - extensível manualmente até 25600 utilizando a definição Hi2. Permite a utilização de velocidades do obturador mais rápidas para imagens finamente detalhadas com o mínimo de ruído ao fotografar motivos em movimento rápido ou ao tirar fotografias com luz insuficiente. Dispõe de uma definição de ISO automático.
Motor de processamento de imagem EXPEED 2: optimiza as tecnologias da câmara para um desempenho superior e máxima qualidade de imagem.
Monitor LCD multi-ângulo de 7,5 cm (3 pol.), 921.000 pontos, com ângulo de visualização alargado: permite captar imagens únicas de qualquer ângulo. Apresenta um mecanismo de abertura lateral que facilita os auto-retratos ou a utilização de um tripé.
D-Movie – Gravação em Full HD (1080p): um botão dedicado à gravação mesmo junto ao obturador facilita manter a câmara firme quando se alterna entre imagens fixas e vídeos. O modo AF-F mantém tudo focado e o monitor multi-ângulo da câmara e o modo de Efeitos especiais permitem imagens únicas. A câmara permite a utilização de um microfone externo e dispõe de 30p, 25p e 24p fotogramas por segundo.
Visualização em directo com Selector de cenas automático: facilita o enquadramento de imagens utilizando o monitor LCD multi-ângulo. O Selector de cenas automático selecciona o melhor modo para a cena e motivo que deseja captar. Apresenta modos AF fáceis de seleccionar, incluindo AF prioridade ao rosto que detecta e segue os rostos dentro do enquadramento.
Sistema de focagem automática extremamente preciso de 11 pontos: proporciona uma cobertura de focagem automática rápida e precisa em todo o enquadramento. Os quatro modos de área de AF, incluindo o AF de seguimento 3D, produzem resultados nítidos, quer o motivo esteja descentrado, em movimento rápido ou seja completamente imprevisível.
O disparo contínuo a 4 fps: permite captar acções rápidas a quatro imagens por segundo.
Modo de Efeitos especiais: permite fazer atraentes imagens fixas e vídeos utilizando um efeito especial. Oferece uma vasta gama de efeitos, incluindo Desenho a cores, Efeito de miniatura, Visão nocturna e Cor selectiva, que permite dar ênfase até três cores à sua escolha e transforma o resto da imagem em monocromática.
Os Modos de cena ajustam automaticamente as definições da câmara, incluindo Picture Control e o D-Lighting activo, para que não tenha de adivinhar em situações complicadas e obter resultados perfeitos. Basta rodar o disco de modos para SCENE para aceder aos modos utilizados mais frequentemente. São apresentados exemplos de fotografias no ecrã para ajudar a seleccionar o modo correcto.
Imagem de Alta gama dinâmica (HDR): proporciona extraordinariamente detalhadas de cenas com contraste elevado. São necessários dois disparos num único disparo do obturador para criar uma imagem com uma gama de distâncias extremamente ampla, baixo ruído e gradações de cor ricas.
Menu de retoque avançado incorporado na câmara: permite editar e optimizar fotografias e vídeos na câmara. Disponibiliza uma série de efeitos e filtros, incluindo a Correcção da perspectiva, a Focagem suave e o Contorno de cor, que transforma a fotografia num desenho dos contornos.
Duplo sistema de redução de poeira integrado: Os sistemas de Limpeza do sensor de imagem e de Controlo de circulação de ar protegem o sensor de imagem da câmara da poeira para obtenção de imagens nítidas e sem manchas.
Compatibilidade com HDTV: a câmara dispõe de um conector HDMI incorporado com suporte HDMI-CEC para poder ver as suas fotografias e vídeos em qualquer HDTV e controlar as funcionalidades de reprodução utilizando o controlo remoto do seu televisor.
Receptor de infravermelhos frontal e traseiro: ajuda a evitar imagens tremidas ao fotografar primeiros planos e auto-retratos.
Som estéreo: concebido especificamente para D-SLRs, o microfone estéreo opcional da Nikon, ME-1, permite gravar vídeos com som estéreo de elevada qualidade sem ruído AF. Equipado com acessórios tapa-vento e estojo maleável.
| Tipo | Câmara digital reflex de objectiva simples |
| Montagem da objectiva | Montagem F da Nikon (com contactos AF) |
| Ângulo de visão efectivo | Aprox. 1,5 x a distância focal da objectiva (formato DX da Nikon) |
| Pixels efectivos | 16,2 milhões |
| Sensor de imagem | Sensor CMOS de 23,6 x 15,6 mm |
| Pixels totais | 16,9 milhões |
| Sistema de redução de poeira | Limpeza do sensor de imagem, dados de referência de Image Dust Off (é necessário o software Capture NX 2 opcional) |
| Tamanho de imagem (pixels) | 4928 x 3264 (G) 3696 x 2448 (M) 2464 x 1632 (P) |
| Formato de ficheiros | NEF (RAW): 14 bits, com compressão JPEG: Compatível com JPEG linha base com compressão Fine (aprox. 1 : 4), Normal (aprox. 1 : 8) ou Basic (aprox. 1 : 16) compressão NEF (RAW)+JPEG: Cada fotografia é gravada em formato NEF (RAW) e em formato JPEG |
| Sistema de Picture Control | Standard, Neutro, Vivo, Monocromático, Retrato, Paisagem; é possível modificar a definição de Picture Control seleccionada; armazenamento para Picture Control personalizado |
| Suportes | Cartões de memória SD (Secure Digital), SDHC e SDXC |
| Sistema de ficheiros | DCF (Norma de design de sistema de ficheiro para câmaras) 2.0, DPOF (Formato de ordem de impressão digital), Exif 2.3 (Exchangeable Image File Format para câmaras fotográficas digitais), PictBridge |
| Visor | Visor reflex de objectiva simples com penta-espelho ao nível do olho |
| Cobertura do enquadramento | Aprox. 95% horizontal e 95% vertical |
| Ampliação | Aprox. 0,78 x (objectiva de 50 mm f/1.4 em infinito, -1,0 m-1) |
| Ponto de visão do olho | 17,9 mm (-1,0 m-1) |
| Ajuste dióptrico | -1,7-+0,7 m-1 |
| Ecrã de focagem | Ecrã claro mate BriteView do tipo B Mark VII |
| Espelho reflex | Retorno rápido |
| Abertura da objectiva | Retorno instantâneo, controlo electrónico |
| Objectivas compatíveis | Focagem automática disponível com objectivas AF-S e AF-I. A focagem automática não está disponível com objectivas G e D de outro tipo, objectivas AF (IX NIKKOR e objectivas para a F3AF não são suportadas), e objectivas AI-P. As objectivas sem CPU podem ser utilizadas no modo M, mas o exposómetro da câmara não funciona. *é possível utilizar o telémetro electrónico com objectivas que tenham uma abertura máxima de f/5.6 ou mais rápida. |
| Tipo | Obturador de plano focal de deslocaçao vertical controlado electronicamente |
| Velocidade | 1/4000 - 30 s em passos de 1/3 ou 1/2 EV, exposição B; Tempo (é necessário o controlo remoto ML-L3 opcional) |
| Velocidade de sincronização do flash | X=1/200 s; sincronização com o obturador a 1/200 s ou inferior |
| Modo de obturação | Imagem-a-imagem, contínuo, auto-temporizador, atraso remoto, remoto de resposta rápida, obturador silencioso |
| Velocidade de avanço de imagem | Até 4 fps (focagem manual, modo M ou S, velocidade do obturador de 1/250 s ou superior e outras definições com os valores predefinidos) |
| Auto-temporizador | 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1-9 exposições |
| Medição | Medição da exposição TTL utilizando um sensor RGB de 420 pixels |
| Método de medição | Matricial: medição matricial da cor 3D II (objectivas tipo G e D); medição matricial da cor II (outras objectivas com CPU) Central ponderada: Ponderação de 75% no círculo de 8 mm no centro do enquadramento Localizada: Mede o círculo de 3,5 mm (cerca de 2,5% do enquadramento) centrado no ponto de focagem seleccionado |
| Alcance (100 ISO, objectiva f/1.4, 20 °C) | Medição matricial ou central ponderada: Medição localizada 0-20 EV: 2-20 EV |
| Acoplamento de exposómetro | CPU |
| Modo | Modos automáticos (automático; automático flash desligado); programação automática com o programa flexível (P); automático com prioridade ao obturador (S); automático com prioridade à abertura (A); manual (M); modos de cena (retrato; paisagem; criança; desporto; primeiro plano; retrato nocturno; paisagem nocturna; festa/interior; praia/neve; pôr-do-sol; crepúsculo/madrugada; retrato animal de estimação; luz da vela; desabrochar; cores de Outono; alimentos); modos de efeitos especiais (visão nocturna; desenho a cores; efeito de miniatura; cor selectiva; silhueta; brilho; escuro) |
| Compensação de exposição | -5 - +5 EV em incrementos de 1/3 ou 1/2 EV |
| Bracketing | Bracketing de exposição: 3 imagens em passos de 1/3 ou 1/2 EV Bracketing de balanço de brancos: 3 imagens em passos de 1 Bracketing de D-Lighting activo: 2 imagens |
| Bloqueio da exposição | A luminosidade é bloqueada no valor detectado através do botão AE-L/AF-L |
| Sensibilidade ISO (índice de exposição recomendado) | 100 - 6400 ISO em passos de 1/3 EV. Também é possível definir para aprox. 0,3, 0,7, 1 ou 2 EV (equivalente a 25600 ISO) acima de 6400 ISO; controlo da sensibilidade ISO automático disponível |
| D-Lighting activo | Automático, muito elevado, elevado, normal, reduzido, desligado |
| Focagem automática | Módulo de sensor de focagem automática Multi-CAM 1000 da Nikon com detecção de fase TTL, 11 pontos de focagem (incluindo um sensor de tipo cruzado) e iluminador auxiliar de AF (alcance aprox. de 0,5 a 3 m) |
| Gama de detecção | -1 - +19 EV (100 ISO, 20 °C) |
| Servo da objectiva | Focagem automática (AF): AF de servo simples (AF-S); AF de servo contínuo (AF-C); selecção automática de AF-S/AF-C (AF-A); seguimento da focagem previsível activado automaticamente em função do estado do motivo Focagem manual (MF): é possível utilizar o telémetro electrónico |
| Ponto de focagem | é possível seleccionar entre 11 pontos de focagem |
| Modo de área de AF | AF de ponto simples, AF de área dinâmica, AF de área automática, AF de seguimento 3D (11 pontos) |
| Bloqueio da focagem | A focagem pode ser bloqueada pressionando ligeiramente o botão de disparo do obturador (AF de servo simples) ou pressionando o botão AE-L/AF-L |
| Flash incorporado | Automático, retrato, criança, primeiro plano, retrato nocturno, festa/interior, retrato animal doméstico, desenho a cores: Flash automático de elevação automática P, S, A, M, alimentos: Elevação manual ao premir o botão |
| Número guia | Aprox. 12/39 com flash manual (m, 100 ISO, 20 °C) |
| Controlo de flash | TTL: O flash de enchimento equilibrado i-TTL e o flash i-TTL standard para SLR digital que utilizam o sensor RGB de 420 pixels estão disponíveis com o flash incorporado e o SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 ou SB-400 (o flash de enchimento equilibrado i-TTL está disponível quando for seleccionada a medição matricial ou central ponderada) Abertura automática: Disponível com o SB-900/SB-800 e objectivas com CPU Automático não TTL: As unidades de flash suportadas incluem o flash SB-900, SB-800, SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-27 e SB-22S Manual com prioridade à distância: Disponível com SB-900, SB-800 e SB-700 |
| Modo de flash | Automático, automático com redução do efeito de olhos vermelhos, sincronização lenta automática, sincronização lenta automática com redução do efeito de olhos vermelhos, flash de enchimento, redução do efeito de olhos vermelhos, sincronização lenta, sincronização lenta com redução do efeito de olhos vermelhos, sincronização lenta de cortina traseira, sincronização de cortina traseira, desligado |
| Compensação do flash | -3 - +1 EV em incrementos de 1/3 ou 1/2 EV |
| Indicador de flash preparado | Acende-se quando o flash incorporado ou a unidade de flash opcional, como, por exemplo, o SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 ou SB-400 estiver totalmente carregado; pisca durante 3 s após o flash ser disparado com a intensidade máxima |
| Sapata de acessórios | Sapata do tipo 518 ISO com contactos de sincronização e dados, e com bloqueio de segurança |
| Sistema de iluminação criativa (CLS, Creative Lighting System) da Nikon | A Iluminação avançada sem fios é suportada com o SB-900, SB-800 ou SB-700 como flash principal ou com o SU-800 como controlador; a Comunicação da informação de cor do flash é suportada com o flash incorporado e com todas as unidades de flash compatíveis com CLS |
| Terminal de sincronização | Adaptador do terminal de sincronização AS-15 (disponível em separado) |
| Equilíbrio de brancos | Automático, incandescente, fluorescente (7 tipos), luz solar directa, flash, nublado, sombra, predefinição manual, tudo com excepção de predefinição manual com ajuste de precisão. |
| Servo da objectiva | Focagem automática (AF): AF de servo simples (AF-S); AF de servo permanente (AF-F); Focagem manual (MF) |
| Modo de área de AF | AF prioridade ao rosto, AF de área ampla, AF de área normal, AF de seguimento do motivo |
| Focagem automática | AF de detecção de contraste em qualquer ponto do enquadramento (a cámara selecciona automaticamente o ponto de focagem quando AF prioridade ao rosto ou AF com seguimento do motivo estão seleccionados) |
| Selecção automática de cenas | Disponível nos modos Automático e Flash desligado |
| Medição | Medição da exposição TTL utilizando um sensor de imagem principal |
| Método de medição | Matricial |
| Tamanho de imagem (pixels) e velocidade de disparo | 1920 x 1080, 30 p/25 p/24 p, elevado/normal 1280 x 720, 30 p/25 p/24 p, elevado/normal 640 x 424, 30 p/25 p, elevado/normal A velocidade de disparo de 30 p (velocidade de disparo real de 29,97 fps) está disponível quando NTSC é seleccionado para modo de vídeo. 25 p está disponível quando PAL é seleccionado para modo de vídeo. A velocidade de disparo real quando 24 p está seleccionado é de 23,976 fps. |
| Formato de ficheiros | MOV |
| Compressão de vídeo | Codificação avançada de vídeo H.264/MPEG-4 |
| Formato da gravação de áudio | PCM linear |
| Dispositivo de gravação de áudio | Microfone monofónico ou estéreo externo incorporado; sensibilidade ajustável |
| Monitor | LCD TFT multiangular de polissilício de baixa temperatura de 7,5 cm (3 pol.), aprox. 921.000 pontos (VGA), com ângulo de visualização de 170 °, cobertura do enquadramento de aprox. 100% e ajuste da luminosidade |
| Reprodução | Reproduçao de imagem completa ou de miniaturas (4, 9 ou 72 imagens ou calendário) com zoom de reprodução, reprodução de vídeos, apresentação de diapositivos, visualização de histograma, destaques, rotação automática da imagem e comentário da imagem (até 36 caracteres) |
| USB | USB Hi-Speed |
| Saída de vídeo | NTSC, PAL |
| Saída HDMI | Conector HDMI mini-pino do tipo C |
| Terminal para acessórios | Cabo de disparo remoto: MC-DC2 (disponível em separado) Unidade GPS: GP-1 (disponível em separado) |
| Entrada de áudio | Tomada mini-pino estéreo (3,5 mm de diâmetro) |
| Idiomas suportados | Alemão, Árabe, Checo, Chinês (Simplificado e Tradicional), Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Holandês, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Norueguês, Polaco, Português, Russo, Sueco, Tailandês, Turco |
| Bateria | Uma bateria de iões de lítio recarregável EN-EL14 |
| Adaptador CA | Adaptador CA EH-5b; é necessário o conector de alimentação EP-5A (disponível em separado) |
| Encaixe do tripé | 1/4 pol. (1222 ISO) |
| Dimensões (L x A x P) | Aprox. 128 x 97 x 79 mm |
| Peso | Aprox. 510 g (apenas corpo da câmara); Aprox. 560 g com bateria e cartão de memória, mas sem tampa do corpo |
| Temperatura | 0-40 °C |
| Humidade | Inferior a 85% (sem condensação) |
| Acessórios incluídos | Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL14 (com tampa de terminal), Carregador de baterias MH-24, Correia AN-DC3, Cabo de áudio e vídeo EG-CP14, Cabo USB UC-E6, Tampa da ocular DK-5, Tampa da sapata de acessórios BS-1, Ocular de borracha DK-20, Tampa do corpo BF-1B, CD ViewNX 2, Manual do utilizador |
Correia AN-DC3
Correia de ombro em tecido trançado com o logótipo da Nikon bordado.
Tampa do corpo BF-1B
Pode ser colocada no corpo da câmara quando não estiver montada nenhuma objectiva para proteger a câmara da poeira e da humidade.
Bateria EN-EL14
Bateria de iões de lítio recarregável compacta com capacidade elevada para uma duração prolongada.
Tampa da sapata BS-1
Encaixa na sapata de todas as câmaras SLR da Nikon e ajuda a manter a poeira e a humidade afastadas da sapata.
ViewNX2
Pacote de software com tudo incluído. Permite-lhe importar, organizar, editar e partilhar fotografias e filmagens. Compatível com Nikon Transfer. Integrado com my Picturetown.
Carregador de baterias MH-24
O MH-24 é utilizado para carregar baterias de iões de lítio recarregáveis EN-EL14 da Nikon.
Cabo USB UC-E6
Cabo de dados USB para câmaras Nikon específicas. Permite ligar a câmara ao computador. Aprox. 1,5 m de comprimento.
Cabo de áudio e vídeo EG-CP14
Cabo de áudio e vídeo para câmaras Nikon específicas. Permite ligar a câmara a um televisor ou gravador de vídeo/DVD/HD.
DK-5
Quando utilizar o auto-temporizador ou o disparo remoto é recomendável retirar a tampa da ocular do visor e montar a tampa da ocular DK-5. Isto evita que a luz que entra através do visor afecte a exposição nos modos de exposição automática.
DK-20
Protecção da ocular em borracha suave e confortável. Reduz a quantidade de luz difusa que entra no visor.
DK-20
Protecção da ocular em borracha suave e confortável. Reduz a quantidade de luz difusa que entra no visor.
Correia AN-DC3
Correia de ombro em tecido trançado com o logótipo da Nikon bordado.
Microfone ME-1
Microfone estéreo dedicado concebido para expandir as capacidades de gravação de som de câmaras Nikon compatíveis.
Unidade GPS GP-1
O Sistema de posicionamento global é ligado às câmaras Nikon específicas e regista a localização precisa da câmara quando tira uma fotografia.
AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3.5G ED VR
Objectiva Macro no formato DX leve e compacta com rácio de reprodução de 1:1, redução da vibração II e focagem automática suave e precisa.
Tampa do corpo BF-1B
Pode ser colocada no corpo da câmara quando não estiver montada nenhuma objectiva para proteger a câmara da poeira e da humidade.
Tampa da sapata BS-1
Encaixa na sapata de todas as câmaras SLR da Nikon e ajuda a manter a poeira e a humidade afastadas da sapata.
Speedlight SB-700
Speedlight i-TTL versátil, fácil de utilizar, compatível com câmaras SLR da Nikon no formato FX e DX e com o Sistema de iluminação criativa da Nikon. Apresenta uma gama de funções avançadas num corpo compacto.
DK-5
Quando utilizar o auto-temporizador ou o disparo remoto é recomendável retirar a tampa da ocular do visor e montar a tampa da ocular DK-5. Isto evita que a luz que entra através do visor afecte a exposição nos modos de exposição automática.
Bateria EN-EL14
Bateria de iões de lítio recarregável compacta com capacidade elevada para uma duração prolongada.
Cabo USB UC-E6
Cabo de dados USB para câmaras Nikon específicas. Permite ligar a câmara ao computador. Aprox. 1,5 m de comprimento.
Lens Case CL-0915
AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Objectiva com abertura ampla de 35 mm, com uma óptica de elevada qualidade e dimensões compactas, concebida para ser utilizada com câmaras de formato DX da Nikon.
Adaptador CA EH-5b
Adaptador CA dedicado para alimentar e carregar câmaras Nikon 1 específicas directamente a partir de uma tomada CA.
Carregador de baterias MH-24
O MH-24 é utilizado para carregar baterias de iões de lítio recarregáveis EN-EL14 da Nikon.
Cabo de áudio e vídeo EG-CP14
Cabo de áudio e vídeo para câmaras Nikon específicas. Permite ligar a câmara a um televisor ou gravador de vídeo/DVD/HD.
